“El reencuentro es como después de un parto”

Magaly Thomas 1999

“Hija, hace aproximadamente 16 años sucedió una tragedia debido a una guerra civil que había en mi país, El Salvador. Cuando esto sucedió, tú tenías once meses…tu madre y yo te cuidábamos mucho, desde ese día, 6 de noviembre de 1981, hemos sufrido mucho por esta tragedia…era de madrugada y la casa donde estábamos la rodeó el ejército y gritaban salgan mujeres, ustedes son las mujeres de estos guerrilleros. Vi a mi esposa sacarte de una hamaca y salir sin decirme nada. También, otra madre tomó a sus hijos. Alfredo y yo permanecimos dentro de la casa. Recuerdo que pasaron como cinco minutos: con Alfredo decíamos que se nos llegó el día, nunca creí que iba a salir de allí con vida. Salí, vi por última vez a mi esposa…todo era muy difícil, escuché muchos disparos sobre mi, corrí, caí al suelo, me levanté, encontré a otro grupo de soldados que me hirieron la nariz…”

(Fragmento de una carta del padre a su hija Magaly)

Adoptar a una niña es una misión muy importante. Nos la dan para quererla, educarla y darle todo un caudal afectivo, intelectual y cultural. A todo esto me comprometí cuando, hace 18 años, tomé la decisión, como madre soltera, de adoptar una niña.

Tres fechas nunca podrán borrarse de mi memoria: el 28 de noviembre de 1981, el 3 de junio de 1998 y el 27 de junio de 1999. La primera, el inicio de una nueva vida con mi hija adoptiva, Magaly, que aparentemente había perdido a su familia.

La segunda, 17 años después de la adopción, nos marcaba emocionalmente por el anuncio del descubrimiento de la familia biológica de mi hija al otro extremo del planeta. Ese 3 de junio de 1998, a través de una llamada telefónica, Pro-Búsqueda nos informaba que la familia de Magaly estaba viva y buscaba tener contacto con ella. La tercera, la más emocionante y viva, el reencuentro de dos familias, una salvadoreña y una belga.

¿Cómo era posible todo esto? Hacía 17 años que había adoptado a Magaly de forma legal, fotos de ella fueron publicadas en un periódico salvadoreño para asegurarnos de que ella ya no tenía familia y que estaba en estado de abandono. Sus padres parecían haber sido asesinados durante operaciones militares en una zona de conflicto.

Pro-Búsqueda, de quienes no conocíamos nada, nos preguntaba si aceptábamos entrar en contacto con la familia biológica de mi hija y hacer una prueba de sangre (ADN).
Preguntas y dudas pasaban por nuestras mentes: ¿Cuáles eran las verdaderas intenciones de cada uno? ¿Qué riesgo eventual traería para mi hija el reencuentro? ¿Por qué tantos años después? A partir de entonces, empezó la preparación discusión y reflexión. Magaly tenía que poner orden sus ideas y sentimientos, para instalar, en el fondo de sí, paz y serenidad.

Desde pequeña, mi hija siempre supo que fue adoptada y que sus padres habían asesinados. En efecto, la transparencia y la verdad son indispensables. En ningún momento me sentí con el derecho de ocultarle la verdad.

La comunicación (por medio de cartas) empezó con la familia a través de Pro-Búsqueda. A medida que avanzábamos, sentíamos que lazos invisibles pero reales creaban, se profundizaban a lo largo de 1998.

Para la Navidad (de 1998), mi hija tomó la iniciativa de llamar por teléfono, por primea vez, a su padre. Creo que para los dos, esa noche se quedará grabada para siempre en sus mentes y en sus corazones.

A medida que el reencuentro se acercaba, cierto nerviosismo se instalaba, sobre todo en mi hija. Su padre que vive ahora en los Estados Unidos iba a llegar a El Salvador para el reencuentro familiar. ¿Cómo iba a reaccionar él?, se preguntaba Magaly. “Deja hablar tu corazón, él te dictará tu actitud. Deja llevarte por los acontecimientos, no los razones, simplemente vive estos momentos de la mejor manera posible”, eran los únicos consejos que le daba.

Ella lo hizo. El hoyo negro que exista al principio de su vida desapareció. Ella ahora conoce lo suficiente como para estar en paz consigo misma. Sabe de dónde viene y quién es. Ella conoce su país, donde se siente bien como en su casa. Pero también se siente bien en su casa, en Bélgica. Diecisiete años han pasado en otro país, en otro continente, con otra cultura, otra familia, y no pueden borrarse de un solo trazo. No hay ninguna vergüenza en reconocer esto. Magaly es simplemente más rica ahora que tiene dos culturas y dos familias.

Ella se encontró por fin y puso la última pieza del rompecabezas que faltaba en su vida. Los lazos que se tejieron van a mantenerse y seguro a intensificarse.

Por mi parte, jamás sentí temor de encontrar a la familia biológica, mi objetivo era que mi hija viviera lo mejor posible este reencuentro. Las familias adoptivas no tiene que temer el reencuentro con las familias biológicas, que tienen las mismas preocupaciones que nosotros: su hijo.

Ahora que el reencuentro ocurrió, nos sentimos más fuertes, más ricas moralmente, de manera humana y culturalmente también. Hemos descubierto una familia humilde, pero muy acogedora y feliz de tener en sus brazos a su hija.

Con el reencuentro, hemos podido conocer El Salvador, conocer el pueblo natal de Magaly, ver los lugares que frecuentaba su familia, escuchar las historias familiares. Todas esas cosas pequeñas que construyen toda una vida.

Esto parece demasiado bello, sin ninguna falla para ser verdadero. Tanto así que me siento realmente, sin duda, como después de un parto, como una madre que olvida todo su sufrimiento cuando tiene a su bebé en los brazos.

298 Comments

  1. Pingback: albuterol inhaler without dr prescription

  2. Pingback: real viagra for sale online

  3. Pingback: cialis without dr prescription

  4. Pingback: viagra samples

  5. Pingback: tylenol 2020

  6. Pingback: buy chloroquine

  7. Pingback: cialis online no prescription

  8. Pingback: brand viagra over the net

  9. Pingback: cheap careprost from india

  10. Pingback: cialis prices

  11. Pingback: canada viagra generic

  12. Pingback: pfizer viagra 50mg

  13. Pingback: buy chloroquine phosphate

  14. Pingback: cialis generic

  15. Pingback: viagra

  16. Pingback: viagra without doctor prescription subscription

  17. Pingback: buy sildenafil

  18. Pingback: buy viagra online no prescription

  19. Pingback: viagra

  20. Pingback: canadian pharmacy cialis

  21. Pingback: ciali online

  22. Pingback: generic viagra

  23. Pingback: how to purchase Cialis 10 mg

  24. Pingback: buy Cialis 10 mg

  25. Pingback: tadalafil 10mg pills

  26. Pingback: drugs without prescription

  27. Pingback: where can i buy levitra 10mg

  28. Pingback: lasix 40mg tablets

  29. Pingback: furosemide 40 mg nz

  30. Pingback: buy actos 30mg

  31. Pingback: cialis 20mg prix en pharmacie

  32. Pingback: allegra 180 mg no prescription

  33. Pingback: amaryl 2mg purchase

  34. Pingback: amoxicillin 250 mg tablet

  35. Pingback: ampicillin 500 mg otc

  36. Pingback: strattera 18mg otc

  37. Pingback: cost of aricept 5mg

  38. Pingback: arimidex 1mg canada

  39. Pingback: ashwagandha 60caps uk

  40. Pingback: tadalafil

  41. Pingback: where to buy avapro 150 mg

  42. Pingback: overnight viagra us pharmacy

  43. Pingback: avodart 0,5 mg for sale

  44. Pingback: bactrim 400/80mg coupon

  45. Pingback: cialis forum

  46. Pingback: buy viagra online

  47. Pingback: Biaxin 250 mg prices

  48. Pingback: Premarin 0,625 mg coupon

  49. Pingback: generic cialis work

  50. Pingback: calcium carbonate 500 mg purchase

  51. Pingback: viagra

  52. Pingback: order cialis generic

  53. Pingback: how to buy catapres

  54. Pingback: where to buy ceclor 250 mg

  55. Pingback: how to buy ceftin 250 mg

  56. Pingback: viagra

  57. Pingback: celebrex 200mg price

  58. Pingback: where can i buy celexa 10 mg

  59. Pingback: ed clinic

  60. Pingback: cephalexin pharmacy

  61. Pingback: cipro usa

  62. Pingback: order claritin

  63. Pingback: real money casino online

  64. Pingback: buy generic drugs

  65. Pingback: online casino games real money

  66. Pingback: virgin casino online nj

  67. Pingback: gambling casino online

  68. Pingback: online slots for real money

  69. Pingback: casino gambling

  70. Pingback: casino gambling

  71. Pingback: online casinos usa

  72. Pingback: generic viagra

  73. Pingback: slots online

  74. Pingback: casino games win real money

  75. Pingback: car insurance quotes california

  76. Pingback: insurance auto

  77. Pingback: car insurances

  78. Pingback: state car insurance quotes

  79. Pingback: car insurance quotes estimate

  80. Pingback: cialis online

  81. Pingback: car insurance quotes prices

  82. Pingback: foremost car insurance quotes

  83. Pingback: insurance for cars

  84. Pingback: general insurance quote

  85. Pingback: automobile insurance

  86. Pingback: personal loans las vegas

  87. Pingback: payday loans oregon

  88. Pingback: installment loans with no credit check

  89. Pingback: bad credit quick loans

  90. Pingback: bad credit loans for poor credit

  91. Pingback: best canadian online pharmacy

  92. Pingback: no credit check payday loans

  93. Pingback: personal loans with no credit checks

  94. Pingback: order amoxicillin no prescription

  95. Pingback: cbd oil for sale

  96. Pingback: cbd oil for horses for anxiety

  97. Pingback: buy cbd oil

  98. Pingback: cheap cbd oil for sale

  99. Pingback: cbd hemp oil for sale vape

  100. Pingback: cbd oil entourage effect

  101. Pingback: speedy cash payday loans online

  102. Pingback: where to buy cbd oil near me

  103. Pingback: where to buy cbd oil online

  104. Pingback: pure cbd oil for pain relief

  105. Pingback: homework assignments

  106. Pingback: write my essays

  107. Pingback: ace homework

  108. Pingback: buy argumentative essay

  109. Pingback: essay writer reviews

  110. Pingback: research paper writer free

  111. Pingback: write my essays

  112. Pingback: how to write an essay about your self

  113. Pingback: best online essay writing services

  114. Pingback: connect online homework

  115. Pingback: cleocin 150 mg price

  116. Pingback: clomid 100 mg online

  117. Pingback: clonidine tablet

  118. Pingback: clozaril 50 mg united states

  119. Pingback: where to buy colchicine 0,5 mg

  120. Pingback: symbicort inhaler pharmacy

  121. Pingback: cheap combivent

  122. Pingback: coreg 6,25 mg nz

  123. Pingback: how to buy compazine

  124. Pingback: coumadin tablet

  125. Pingback: cozaar without a prescription

  126. Pingback: crestor canada

  127. Pingback: cymbalta 60mg without a doctor prescription

  128. Pingback: cheap dapsone 1000caps

  129. Pingback: cheapest ddavp

  130. Pingback: where can i buy depakote

  131. Pingback: diamox united kingdom

  132. Pingback: differin generic

  133. Pingback: cheapest doxycycline 100 mg

  134. Pingback: where can i buy dramamine

  135. Pingback: buy erythromycin 250 mg

  136. Pingback: etodolac australia

  137. Pingback: flomax 0,4mg cost

  138. Pingback: flonase nasal spray 50 mcg purchase

  139. Pingback: garcinia cambogia caps purchase

  140. Pingback: geodon without a doctor prescription

  141. Pingback: hyzaar 12,5 mg united states

  142. Pingback: where to buy imdur

  143. Pingback: imitrex usa

  144. Pingback: imodium united states

  145. Pingback: my explanation

  146. Pingback: cost of imuran

  147. Pingback: where to buy indocin 75mg

  148. Pingback: lamisil 250 mg australia

  149. Pingback: levaquin 250 mg canada

  150. Pingback: where can i buy lopid

  151. Pingback: lopressor 100mg price

  152. Pingback: luvox 100mg no prescription

  153. Pingback: macrobid 50 mg cost

  154. Pingback: order meclizine 25mg

  155. Pingback: buy viagra in dublin

  156. Pingback: mestinon 60mg united kingdom

  157. Pingback: micardis 20 mg coupon

  158. Pingback: mobic generic

  159. Pingback: motrin generic

  160. Pingback: nortriptyline over the counter

  161. Pingback: can i buy viagra with paypal

  162. Pingback: periactin 4mg over the counter

  163. Pingback: phenergan without a prescription

  164. Pingback: plaquenil 200mg pills

  165. Pingback: prednisolone 10 mg for sale

  166. Pingback: prevacid 15 mg generic

  167. Pingback: prilosec cheap

  168. Pingback: proair inhaler 100mcg without a prescription

  169. Pingback: procardia tablets

  170. Pingback: order proscar

  171. Pingback: protonix online

  172. Pingback: provigil 100mg prices

  173. Pingback: viagra price at walmart

  174. Pingback: where to buy pulmicort

  175. Pingback: pyridium tablet

  176. Pingback: cost of reglan 10mg

  177. Pingback: remeron 15 mg pills

  178. Pingback: retin-a cream 0.05% united states

  179. Pingback: revatio generic

  180. Pingback: risperdal cheap

  181. Pingback: robaxin 500mg united kingdom

  182. Pingback: rogaine australia

  183. Pingback: seroquel otc

  184. Pingback: singulair 10 mg no prescription

  185. Pingback: skelaxin nz

  186. Pingback: spiriva purchase

  187. Pingback: tenormin 50mg cheap

  188. Pingback: thorazine cheap

  189. Pingback: toprol 25mg canada

  190. Pingback: tricor 200 mg no prescription

  191. Pingback: valtrex over the counter

  192. Pingback: vantin pharmacy

  193. Pingback: verapamil 120mg otc

  194. Pingback: voltaren over the counter

  195. Pingback: wellbutrin otc

  196. Pingback: how to purchase zanaflex 4 mg

  197. Pingback: best site to buy cialis or generic online

  198. Pingback: zestril 2,5 mg without prescription

  199. Pingback: click this link here now

  200. Pingback: cost of zocor

  201. Pingback: zovirax without a doctor prescription

  202. Pingback: cheapest zyloprim

  203. Pingback: zyprexa 5mg pills

  204. Pingback: where can i buy zyvox 600 mg

  205. Pingback: cheapest sildenafil

  206. Pingback: tadalafil uk

  207. Pingback: furosemide 100mg without prescription

  208. Pingback: escitalopram canada

  209. Pingback: aripiprazole 20 mg generic

  210. Pingback: pioglitazone united kingdom

  211. Pingback: spironolactone 25 mg no prescription

  212. Pingback: cheap fexofenadine

  213. Pingback: glimepiride without a prescription

  214. Pingback: meclizine 25 mg purchase

  215. Pingback: leflunomide canada

  216. Pingback: atomoxetine pharmacy

  217. Pingback: donepezil 10 mg medication

  218. Pingback: anastrozole over the counter

  219. Pingback: irbesartan over the counter

  220. Pingback: dutasteride 0,5mg cost

  221. Pingback: olmesartan united states

  222. Pingback: buspirone tablet

  223. Pingback: cost of cefuroxime

  224. Pingback: citalopram over the counter

  225. Pingback: how to purchase cephalexin

  226. Pingback: ciprofloxacin 500 mg usa

  227. Pingback: loratadine uk

  228. Pingback: order clindamycin 150 mg

  229. Pingback: clozapine 25 mg prices

  230. Pingback: female viagra review

  231. Pingback: prochlorperazine without a prescription

  232. Pingback: cheapest carvedilol 25 mg

  233. Pingback: warfarin 2 mg pills

  234. Pingback: rosuvastatin over the counter

  235. Pingback: desmopressin 0.1 mg without a prescription

  236. Pingback: divalproex pills

  237. Pingback: tolterodine 1mg online pharmacy

  238. Pingback: acetazolamide 250 mg without prescription

  239. Pingback: fluconazole uk

  240. Pingback: phenytoin usa

  241. Pingback: oxybutynin 2.5 mg tablet

  242. Pingback: doxycycline 100 mg united kingdom

  243. Pingback: bisacodyl 5 mg cheap

  244. Pingback: venlafaxine tablets

  245. Pingback: amitriptyline pharmacy

  246. Pingback: permethrin prices

  247. Pingback: erythromycin 250 mg uk

  248. Pingback: nhfyiokp

  249. Pingback: estradiol 2 mg canada

  250. Pingback: how to buy etodolac 300mg

  251. Pingback: ycaoaasc

  252. Pingback: fluticasone 50mcg united kingdom

  253. Pingback: alendronate pharmacy

  254. Pingback: when viagra doesnt work diabetes

  255. Pingback: nitrofurantoin 100mg without prescription

  256. Pingback: how to take cialis 20 mg

  257. Pingback: wanneer cialis innemen

  258. Pingback: viagra wat doet het met je

  259. Pingback: characteristics of people who complied and failed to comply with ivermectin treatment

  260. Pingback: where can i buy zithromax online

  261. Pingback: where can i buy glipizide

  262. Pingback: cheap loperamide

  263. Pingback: comprar cialis on line

  264. Pingback: buy cialis

  265. Pingback: viagra

  266. Pingback: azathioprine 25 mg over the counter

  267. Pingback: propranolol pills

  268. Pingback: viagra generico online

  269. Pingback: viagra insurance coverage

  270. Pingback: nursing essay writing service

  271. Pingback: how to write a conclusion for a research paper

  272. Pingback: what should i write my essay about

  273. Pingback: essay writing help service

  274. Pingback: business ethics essay outline

  275. Pingback: cost of lamotrigine 25mg

  276. Pingback: terbinafine coupon

  277. Pingback: levofloxacin online pharmacy

  278. Pingback: levothyroxine mcg pills

  279. Pingback: antibiotics amoxicillin

  280. Pingback: furosemide tab 20mg cost

  281. Pingback: zithromax generic price

  282. Pingback: buy ivermectin

  283. Pingback: price of ventolin

  284. Pingback: gemfibrozil 300mg otc

  285. Pingback: cost of metoprolol

  286. Pingback: clotrimazole purchase

  287. Pingback: doxycycline sinus infection

  288. Pingback: prednisolone classification

  289. Pingback: clomid treatment

  290. Pingback: priligy precio

  291. Pingback: buy metoclopramide 10mg

  292. Pingback: price of diflucan

  293. Pingback: order synthroid online

  294. Pingback: propecia impotence reversible

  295. Pingback: neurontin 800mg

  296. Pingback: metformin 750 mg

  297. Pingback: paxil antidepressants

  298. Pingback: plaquenil withdrawal symptoms

Comments are closed